| Server IP : 62.109.13.187 / Your IP : 216.73.216.11 [ Web Server : Apache/2.4.6 (CentOS) mpm-itk/2.4.7-04 OpenSSL/1.0.2k-fips PHP/8.2.28 System : Linux robothost.ru 3.10.0-1160.119.1.el7.x86_64 #1 SMP Tue Jun 4 14:43:51 UTC 2024 x86_64 User : mosrembit ( 6064) PHP Version : 8.2.28 Disable Function : NONE Domains : 0 Domains MySQL : OFF | cURL : ON | WGET : ON | Perl : ON | Python : ON | Sudo : ON | Pkexec : ON Directory : /proc/self/cwd/wp-content/languages/plugins/ |
Upload File : |
<?php return ['x-generator'=>'GlotPress/4.0.1','translation-revision-date'=>'2025-06-11 12:50:23+0000','plural-forms'=>'nplurals=3; plural=(n == 1) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14)) ? 1 : 2);','project-id-version'=>'Plugins - User Role Editor - Stable (latest release)','language'=>'pl','messages'=>['Turn this option on in order to remove this limitation.'=>'Aby usunąć to ograniczenie, należy włączyć tę opcję.','Super administrator only may create, edit and delete users under WordPress multi-site by default.'=>'Tylko super administrator może domyślnie tworzyć, edytować i usuwać użytkowników w ramach funkcji WordPress wielowitrynowej.','in order to be assigned to the new registered users.'=>'aby zostać przypisanym nowym zarejestrowanym użytkownikom.','Note for multisite environment: take into account that other default roles should exist at the site,'=>'Uwaga dotycząca środowiska wielowitrynowego: należy wziąć pod uwagę, że w danej lokalizacji powinny istnieć inne domyślne role,','select roles below to assign them to the new user automatically as an addition to the primary role.'=>'wybierz role poniżej, aby automatycznie przypisać je nowemu użytkownikowi jako dodatek do roli głównej.','an empty role "No rights", in order to look on the users list with role "No rights" at the separate tab then.'=>'pusta rola "Brak uprawnień", aby móc przeglądać listę użytkowników z rolą "Brak uprawnień" w osobnej karcie.','Show at the "Users" page a quant of users without role. Module allows to assign all of them '=>'Pokaż na stronie „Użytkownicy” liczbę użytkowników bez roli. Moduł pozwala przypisać ich wszystkich ','He should do it using roles only.'=>'Powinien to zrobić wyłącznie wykorzystując role.','Administrator can not assign capabilities to the user directly.'=>'Administrator nie może przypisywać uprawnień użytkownikowi bezpośrednio.','If turned off - capabilities section of selected user is shown in readonly mode.'=>'Jeśli wyłączone, sekcja uprawnień wybranego użytkownika jest wyświetlana w trybie tylko do odczytu.','Turning on this option will show those deprecated capabilities.'=>'Włączenie tej opcji spowoduje wyświetlenie wycofanych funkcji.','They are left at the user roles for the compatibility purpose with old themes and plugins code.'=>'Pozostawiono je w rolach użytkowników ze względu na konieczność zachowania kompatybilności ze starymi motywami i kodem wtyczek.','Capabilities like "level_0", "level_1" are deprecated and are not used by WordPress.'=>'Możliwości takie jak „level_0”, „level_1” są przestarzałe i nie są używane przez WordPressa.','It is hidden by default for security reasons.'=>'Domyślnie jest ukryte ze względów bezpieczeństwa.','turn this option on in order to make the "Administrator" role available at the User Role Editor roles selection drop-down list.'=>'włącz tę opcję, aby rola „Administrator” była dostępna na liście rozwijanej wyboru ról Edytora roli użytkownika.','Select users from which you wish revoke role!'=>'Wybierz użytkowników, którym chcesz odebrać rolę!','Select users to which you wish to add role!'=>'Wybierz użytkowników, którym chcesz nadać rolę!','Select role first!'=>'Najpierw wybierz rolę!','Error: Role not revoked'=>'Błąd: Rola nie została odwołana','Role revoked from %d user(s).'=>'Rola została cofnięta %d użytkownikom.','Error: Role not added'=>'Błąd: Rola nie została dodana','Role added to %d user(s).'=>'Rola została dodana do %d użytkownika(ów).','Invalid role'=>'Nieprawidłowa rola','Empty users list'=>'Pusta lista użytkowników','Wrong Request'=>'Błędne zapytanie','Wrong role ID'=>'Błędny identyfikator roli','There are no roles for deletion'=>'Brak ról do skasowania','Revoke'=>'Unieważnij','Revoke role…'=>'Odwołaj rolę…','Add'=>'Dodaj','Add role…'=>'Dodaj rolę…','Wrong request. Default role can not be empty'=>'Błędne zapytanie. Domyślna rola nie może być pusta','This method is only for a single site of WordPress multisite installation.'=>'Metoda dostępna jest tylko pojedynczej witryny w obrębie sieci witryn.','You can not delete role'=>'Nie można usunąć roli','Role does not exist'=>'Rola nie istnieje','automatically converts capability names from the technical form for internal use like "edit_others_posts" to more user friendly form, e.g. "Edit others posts".'=>'automatycznie konwertuje nazwy możliwości z formularza technicznego do użytku wewnętrznego, takiego jak „edit_others_posts”, na bardziej przyjazny dla użytkownika, np. „Edytuj posty innych”.','Wrong request!'=>'Błędne zapytanie!','Error: this word is used by WordPress as a role ID'=>'Błąd: to słowo jest używane przez WordPress jako identyfikator roli','columns'=>'kolumny','Show capabilities in'=>'Pokaż uprawnienia w','Tools'=>'Narzędzia','Columns:'=>'Kolumny:','Granted Only'=>'Tylko przydzielone','Granted'=>'Przydzielone','Total'=>'Łącznie','Group'=>'Grupa','Switch To'=>'Przełącz do','If any plugins (such as WooCommerce, S2Member and many others) have changed user roles and capabilities during installation, all those changes will be LOST!'=>'Jeśli jakieś wtyczki (takie jak WooCommerce, S2Member i wiele innych) zmieniły role użytkowników i możliwości podczas instalacji, wszystkie zmiany zostaną utracone!',' Resetting will restore default user roles and capabilities from WordPress core.'=>' Zresetowanie spowoduje przywrócenie domyślnych ról i możliwości użytkowników z rdzenia WordPressa.','DANGER!'=>'NIEBEZPIECZEŃSTWO!','No'=>'Nie','Yes'=>'Tak','Confirm'=>'Potwierdź','To:'=>'Do:','Reset Roles to its original state'=>'Zresetuj role do pierwotnego stanu','If checked, then apply action to ALL sites. Main site only is affected in other case.'=>'Jeśli zaznaczone, zastosuj akcję do WSZYSTKICH witryn. W innym przypadku dotyczy to tylko głównej witryny.','For more information on how to undo undesired changes and restore plugins capabilities in case you lost them by mistake go to: '=>'Aby uzyskać więcej informacji na temat cofania niechcianych zmian i przywracania możliwości wtyczek w przypadku ich przypadkowej utraty, przejdź do: ','If any plugins (such as WooCommerce, S2Member and many others) have changed user roles and capabilities during installation, those changes will be LOST!'=>'Jeśli jakakolwiek wtyczka (np. WooCommerce, S2Member i wiele innych) zmieniła role i uprawnienia użytkownika podczas instalacji, zmiany te zostaną UTRACONE!','Resetting will setup default user roles and capabilities from WordPress core.'=>'Zresetowanie spowoduje skonfigurowanie domyślnych ról i możliwości użytkowników z rdzenia WordPressa.','WARNING!'=>'UWAGA!','Tools: Reset: User Roles were initialized'=>'Narzędzia: Reset: Role użytkowników zostały zainicjowane','Show confirmation dialog before save changes made to a current role.'=>'Wyświetl okno dialogowe potwierdzenia przed zapisaniem zmian wprowadzonych do bieżącej roli.','Confirm role update'=>'Potwierdź aktualizację roli','Additional Options'=>'Opcje dodatkowe','Hide admin bar'=>'Ukryj pasek administratora','Select role(s) which you wish to grant!'=>'Wybierz rolę(e), którą chcesz przyznać!','Select users to which you wish to grant roles!'=>'Wybierz użytkowników, którym chcesz przyznać role!','Grant roles to selected users'=>'Przydziel role wybranym użytkownikom','Working...'=>'Przetwarzanie…','Grant Roles'=>'Przydziel role','Other Roles: '=>'Inne role:','Primary Role: '=>'Głowna rola:','Requested user does not exist'=>'Nie istnieje użytkownik o którego pytano','Wrong request, valid user ID was missed'=>'Błędne zapytanie, brak prawidłowego identyfikatora użytkownika','Roles were granted to users successfully'=>'Role zostały przydzielone do użytkowników','Invalid data at the other roles list'=>'Nieprawidłowe dane na liście innych ról','Invalid primary role'=>'Nieprawidłowa rola podstawowa','Can not edit user or invalid data at the users list'=>'Nie można edytować użytkownika lub dane na liście użytkowników są nieprawidłowe','Not enough permissions'=>'Brak uprawnień','capabilities were removed successfully'=>'możliwości zostały pomyślnie usunięte','There are no capabilities available for deletion!'=>'Brak dostępnych możliwości usuwania!','Error: this capability is used internally by WordPress'=>'Błąd: ta możliwość jest używana wewnętrznie przez WordPress','Deprecated'=>'Przestarzałe','Users'=>'Użytkownicy','Plugins'=>'Wtyczki','Pages'=>'Strony','Posts'=>'Wpisy','Themes'=>'Motywy','All'=>'Wszystko','Core'=>'Rdzeń','WooCommerce'=>'WooCommerce','Custom Post Types'=>'Własne typy treści','Vladimir Garagulya'=>'Vladimir Garagulya','Change/add/delete WordPress user roles and capabilities.'=>'Zmieniaj/dodawaj/usuwaj role użytkowników i ich uprawnienia w WordPressie.','https://www.role-editor.com'=>'https://www.role-editor.com','Other Roles:'=>'Inne role:','bbPress Role:'=>'Rola bbPress:','Primary Role:'=>'Główna rola:','Change capabilities for user'=>'Zmień uprawnienia dla użytkownika','Network Super Admin'=>'Superadministrator sieci','Custom capabilities'=>'Własne uprawnienia','Quick filter:'=>'Szybki filtr:','Apply to All Sites'=>'Zastosuj do wszystkich witryn','If checked, then apply action to ALL sites of this Network'=>'Jeżeli zaznaczone, zastosuj akcje do WSZYSTKICH stron w sieci','Show capabilities in human readable form'=>'Pokazuj uprawnienia w formie czytelnej dla człowieka','Select Role and change its capabilities:'=>'Wybierz rolę i zmień jej uprawnienia:','Allow non super administrators to create, edit, and delete users'=>'Pozwalaj innym niż superadministratorzy na tworzenie, edytowanie i usuwanie użytkowników','Note for multisite environment: take into account that other default roles should exist at the site, in order to be assigned to the new registered users.'=>'Informacja dla środowiska Multisite: należy pamiętać, że inna domyślna rola powinna istnieć na tej witrynie, aby mogła być przypisywania do nowych zarejestrowanych użytkowników.','Other default roles for new registered user: '=>'Inne domyślne role dla nowych zarejestrowanych użytkowników: ','Primary default role: '=>'Główna domyślna rola: ','Save'=>'Zapisz','About'=>'Informacje','User Role Editor - Options'=>'Edytor ról użytkowników - opcje',' Capability name (ID) must contain latin characters, digits, hyphens or underscore only!'=>' Nazwa uprawnienia (identyfikator) musi zawierać jedynie litery alfabetu łacińskiego, cyfry, pauzy i podkreślenia!',' Capability name (ID) can not be empty!'=>' Nazwa uprawnienia (indetyfikator) nie może być pusta!','Warning! Be careful - removing critical capability could crash some plugin or other custom code'=>'Uwaga! Proszę zachować ostrożność - usuwanie krytycznego uprawnienia użytkowników może spowodować zaprzestania działania niektórych wtyczek lub innego kodu','Set New Default Role'=>'Ustaw nową domyślną rolę','Default Role'=>'Domyślna rola','Continue?'=>'Kontynuować?','For more information on how to undo undesired changes and restore plugin capabilities go to'=>'Aby uzyskać więcej informacji o tym jak wycofać zmiany i przywrócić uprawnienia wtyczki, zobacz','Reset'=>'Resetuj','Delete Capability'=>'Usuń uprawnienie','Add Capability'=>'Dodaj uprawnienie','Cancel'=>'Anuluj','Delete Role'=>'Usuń rolę','Add Role'=>'Dodaj rolę',' WordPress does not support numeric Role name (ID). Add latin characters to it.'=>'WordPress nie używa numerycznych nazw ról (identyfikatora). Dodaj litery alfabetu łacińskiego.',' Role name (ID) must contain latin characters, digits, hyphens or underscore only!'=>' Nazwa roli (indetyfikator) musi zawierać jedynie litery alfabetu łacińskiego, cyfry, pauzy i podkreślenia!',' Role name (ID) can not be empty!'=>' Nazwa roli (identyfikator) nie może być pusta!','Rename Role'=>'Zmień nazwę roli','Add New Role'=>'Dodaj rolę','Please confirm permissions update'=>'Proszę potwierdzić aktualizację uprawnień','Update'=>'Aktualizuj','You do not have sufficient permissions to manage options for User Role Editor.'=>'Nie posiadasz wystarczających uprawnień, aby zarządzać opcjami edytora ról użytkowników.','Default Roles are updated'=>'Domyślne role zostały zaktualizowane','User Role Editor options are updated'=>'Opcje edytora ról użytkowników zostały zaktualizowane','Multisite'=>'Sieć witryn','Default Roles'=>'Domyślne role','Additional Modules'=>'Dodatkowe moduły','General'=>'Ogólne','Settings'=>'Ustawienia','You do not have permission to edit this user.'=>'Brak uprawnień do edycji wybranego konta użytkownika.','Provide new role'=>'Dodaj nową rolę','No rights'=>'Brak uprawnień','Change role for users without role'=>'Zmień rolę użytkownikom, którzy nie posiadają roli','Additional Capabilities'=>'Dodatkowe uprawnienia','Edit'=>'Edytuj','Capabilities'=>'Uprawnienia','Select additional roles for this user'=>'Wybierz dodatkowe role dla tego użytkownika','Other Roles'=>'Inne role','Allow non super-administrators to create, edit and delete users'=>'Pozwalaj nie tylko super administratorom na tworzenie, edycję i usuwanie użytkowników','Other default roles for new registered user'=>'Inne domyślne role dla nowych zarejestrowanych użytkowników','Count users without role'=>'Policz użytkowników nie posiadających roli','Edit user capabilities'=>'Edycja uprawnień użytkowników','Show deprecated capabilities'=>'Pokazuj przestarzałe uprawnienia','Show capabilities in the human readable form'=>'Pokaż uprawnienia w formie czytelnej dla człowieka','Show Administrator role at User Role Editor'=>'Pokaż rolę administratora w edytorze ról użytkowników','User Role Editor Options page help'=>'Strona pomocy edytora ról użytkowników','Denied: %s'=>'Odmówiono: %s','— No role for this site —'=>'— Brak roli w witrynie —','None'=>'Brak','Delete All Unused Roles'=>'Skasuj wszystkie nieużywane role','FAQ'=>'Najczęściej zadawane pytania','Changelog'=>'Rejestr zmian','Plugin download'=>'Pobieranie wtyczki','Plugin webpage'=>'Strona internetowa wtyczki','Author\'s website'=>'Strona internetowa autora','Version:'=>'Wersja:','Capability %s was removed successfully'=>'Uprawienie %s zostało pomyślnie usunięte','Capability %s exists already'=>'Uprawnienie %s już istnieje','Capability %s was added successfully'=>'Uprawnienie %s zostało dodane','Error: Capability name must contain latin characters and digits only!'=>'Błąd: Nazwa uprawnienia nie może musi zawierać innych znaków niż litery alfabetu łacińskiego i cyfry!','Export'=>'Eksport','Delete themes'=>'Usuwanie motywów','Edit theme options'=>'Edycja opcji motywu','Promote users'=>'Awansowanie użytkowników','Add users'=>'Dodawanie użytkowników','Remove users'=>'Usuwanie użytkowników','List users'=>'Wyświetlanie listy użytkowników','Update core'=>'Aktualizowanie WordPressa','Install themes'=>'Instalowanie motywów','Update themes'=>'Aktualizowanie motywów','Install plugins'=>'Instalowanie wtyczek','Delete plugins'=>'Usuwanie wtyczek','Update plugins'=>'Aktualizacja wtyczek','Edit dashboard'=>'Edycja kokpitu','Unfiltered upload'=>'Niefiltrowane wgrywanie','Create users'=>'Tworzenie użytkowników','Delete users'=>'Usuwanie użytkowników','Read private pages'=>'Czytanie prywatnych stron','Edit private pages'=>'Edycja prywatnych stron','Delete private pages'=>'Usuwanie prywatnych stron','Read private posts'=>'Czytanie prywatnych wpisów','Edit private posts'=>'Edycja prywatnych wpisów','Delete private posts'=>'Usuwanie prywatnych wpisów','Delete published posts'=>'Usuwanie opublikowanych wpisów','Delete others posts'=>'Usuwanie wpisów należących do innych','Delete posts'=>'Usuwanie wpisów','Delete published pages'=>'Usuwanie opublikowanych stron','Delete others pages'=>'Usuwanie stron należących do innych','Delete pages'=>'Usuwanie stron','Publish pages'=>'Publikowanie stron','Edit published pages'=>'Edycja opublikowanych stron','Edit others pages'=>'Edycja stron należących do innych','Level 0'=>'Poziom 0','Level 1'=>'Poziom 1','Level 2'=>'Poziom 2','Level 3'=>'Poziom 3','Level 4'=>'Poziom 4','Level 5'=>'Poziom 5','Level 6'=>'Poziom 6','Level 7'=>'Poziom 7','Level 8'=>'Poziom 8','Level 9'=>'Poziom 9','Level 10'=>'Poziom 10','Read'=>'Czytanie','Edit pages'=>'Edycja stron','Publish posts'=>'Publikowanie wpisów','Edit published posts'=>'Edycja opublikowanych wpisów','Edit others posts'=>'Edycja wpisów należących do innych','Edit posts'=>'Edycja wpisów','Unfiltered html'=>'Niefiltrowane HTML','Import'=>'Import','Upload files'=>'Prześlij pliki','Manage links'=>'Zarządzanie odnośnikami','Manage categories'=>'Zarządzaj kategoriami','Moderate comments'=>'Moderuj komentarze','Manage options'=>'Zarządzanie opcjami','Edit files'=>'Edycja plików','Edit users'=>'Edycja użytkowników','Edit plugins'=>'Edycja wtyczek','Activate plugins'=>'Aktywacja wtyczek','Edit themes'=>'Edycja motywów','Switch themes'=>'Zmiana motywów','Subscriber'=>'Subskrybent','Contributor'=>'Współtwórca','Author'=>'Autor','Editor'=>'Redaktor','This role does not exist - '=>'Rola nie istnieje - ','Can not set Administrator role as a default one'=>'Nie można ustawić roli administratora jako domyślnej','Default role for new users is set to %s successfully'=>'Domyślna rola dla nowych użytkowników została ustawiona na %s','Error encountered during default role change operation'=>'Wystąpił błąd podczas zmiany domyślnej roli','Role %s is deleted successfully'=>'Rola %s została usunięta','Unused roles are deleted successfully'=>'Nieużywane role zostały usunięte','Role %1$s is renamed to %2$s successfully'=>'Rola %1$s została pomyślnie przemianowana na %2$s','Role %s does not exists'=>'Rola %s nie istnieje','Error: Empty role display name is not allowed.'=>'Błąd: Pusta wyświetlana nazwa roli nie jest dozwolona.','Error: Role ID is empty!'=>'Błąd: Identyfikator roli jest pusty!','Role %s is created successfully'=>'Rola %s została pomyślnie utworzona','Error is encountered during new role create operation'=>'Wystąpił błąd podczas tworzenia nowej roli','Role %s exists already'=>'Rola %s już istnieje','Error: WordPress does not support numeric Role name (ID). Add latin characters to it.'=>'Błąd: WordPress nie obsługuje numerycznej nazwy roli (identyfikator). Dodaj tekst w alfabecie łacińskim','Error: Role ID must contain latin characters, digits, hyphens or underscore only!'=>'Błąd: identyfikator roli może zawierać tylko litery alfabetu łacińskiego, cyfry, łączniki i podkreślenia!','Insufficient permissions to work with User Role Editor'=>'Niewystarczające uprawnienia do pracy z edytorem roli użytkownika','User Roles are restored to WordPress default values. '=>'Role użytkowników zostały przywrócone do domyślnych wartości WordPressa.','Error occurred during user update'=>'Wystąpił błąd podczas aktualizacji użytkownika','User capabilities are updated successfully'=>'Uprawnienia użytkowników zostały pomyślnie zaktualizowane','Error occurred during role(s) update'=>'Wystąpił błąd podczas aktualizacji ról','Roles are updated for all network'=>'Role zostały zaktualizowane dla całej sieci','Role is updated successfully'=>'Rola została zaktualizowana','does not exist'=>'nie istnieje','Role'=>'Rola','Error: '=>'Błąd: ','User Role Editor'=>'Edytor Ról Użytkowników','Capability name (ID): '=>'Nazwa uprawnienia (ID): ','Select Role:'=>'Wybierz rolę:','Make copy of: '=>'Zrób kopię: ','Display Role Name: '=>'Wyświetlana nazwa roli: ','Role name (ID): '=>'Nazwa roli (ID): ','Error: wrong request'=>'Błąd: błędne żądanie']];